用于容器开口的密封和开启。
专利摘要
容器封闭件（1）包括一个具有入口开口（2p）的凸缘（2）和一个在流出方向上位于入口开口（2p）之后具有螺纹（2b）的出口管（2a），并包括一个具有出口开口（3p）和螺纹（3i）的旋转封闭件（3），其中两个螺纹（2b,3i）相互啮合并对齐，使得旋转封闭件（3）可相对于凸缘（2）绕旋转轴（D）旋转，并沿旋转轴（D）方向可移动地安装，其中凸缘（2）包括一个朝向旋转轴（D）突出的密封唇（2i），其形成与旋转轴（D）同心的入口开口（2p），其中旋转封闭件（3）具有一个与旋转轴（D）同心布置的插口（3a），其在流出方向上位于入口开口（2p）之后，并且其中插口（3a）和密封唇（2i）设计为相互匹配，使得可沿旋转轴（D）方向移动的插口（3a）可以采取至少两个位置：一个关闭位置（SS），其中插口（3a）接触密封唇（2i），使得入口开口（2p）关闭；以及一个打开位置（OS），其中插口（3a）与密封唇（2i）间隔开，使得入口开口（2p）打开。
Original abstractThe container closure ( 1 ) includes a flange ( 2 ) having an inlet opening ( 2 p ) and an outlet tube ( 2 a ) having a thread ( 2 b ) arranged after the inlet opening ( 2 p ) in the outflow direction and includes a rotary closure ( 3 ) with an outlet opening ( 3 p ) and with a thread ( 3 i ), wherein the two threads ( 2 b , 3 i ) engage into one another and are aligned such that the rotary closure ( 3 ) is rotatable with respect to the flange ( 2 ) about an axis of rotation (D) and is displaceably mounted in the direction of the rotary axis (D), wherein the flange ( 2 ) includes a sealing lip ( 2 i ) projecting towards the axis of rotation (D) which forms the inlet opening ( 2 p ) extending concentric to the axis of rotation (D), wherein the rotary closure ( 3 ) has a spigot ( 3 a ) arranged concentric to the axis of rotation (D) which is arranged in the outflow direction after the inlet opening ( 2 p ) and wherein the spigot ( 3 a ) and the sealing lip ( 2 i ) are designed mutually matched so that the spigot ( 3 a ) which can be displaced in the direction of the axis of rotation (D) can adopt at least two positions, a closed position (SS) in which the spigot ( 3 a ) contacts the sealing lip ( 2 i ) so that the inlet opening ( 2 p ) is closed and an open position (OS), in which the spigot ( 3 a ) is spaced from the sealing lip ( 2 i ) so that the inlet opening ( 2 p ) is opened.
专利附图（8）
来源状态与事件
暂无可展示的状态事件记录。
相关专利（同品类）
使用须知
本页提供信息参考，不构成法律意见
来源状态不是法律结论专利状态可能因补缴、恢复、同族权利或地域差异而变化，应以当前权威记录和专业判断为准。
实施前应完成 FTO 评估任何生产、进口或销售决策前，应委托专利代理人或律师完成自由实施检索与侵权分析。